فریمور لنز، نرمافزار داخلی لنز است که وظایف حیاتی مانند عملکرد فوکوس خودکار، لرزشگیری و ارتباط با دوربین را کنترل میکند. کانن مانند بسیاری از سازندگان دیگر، بهطور دورهای بهروزرسانیهایی را برای رفع باگها، بهبود کارایی یا افزودن قابلیتهای جدید به لنزها منتشر میکند. جالب است بدانید که امروزه بسیاری از این بهروزرسانیها را خود کاربران میتوانند در خانه انجام دهند و نیازی به مراجعه به مرکز خدمات نیست.

چرا باید فریمور لنز را بهروز کرد؟
دلایل مختلفی برای این کار وجود دارد. گاهی اوقات یک بهروزرسانی، مشکل نادری در عملکرد فوکوس را برطرف میکند، مانند بهروزرسانی لنز EF 40mm f2.8 STM که مشکل از کار افتادن فوکوس خودکار در اثر فشار را حل کرد. در موارد دیگر، بهروزرسانیها برای هماهنگی بهتر لنز با دوربینهای جدید عرضه میشوند. برای مثال، بهروزرسانی لنزهای RF در جولای ۲۰۲۰، قابلیت همکاری آنها با سیستم لرزهگیر درونبدنه دوربینهای EOS R5 و R6 را فعال کرد. همچنین گاهی بهبودهایی در سرعت فوکوس دستی یا عملکرد لرزهگیر در شرایط خاص اعمال میشود.
چگونه از وجود بهروزرسانی مطلع شویم؟
بهترین کار مراجعه دورهای به وبسایت مرکز پشتیبانی کانن است. در بخش دانلود (Downloads)، با وارد کردن مدل دقیق لنز خود، میتوانید لیست آخرین فریمورهای موجود را مشاهده کنید. همچنین گاهی اخبار مربوط به بهروزرسانیهای مهم در وبسایتهای معتبر عکاسی منتشر میشود.
مراحل کلی بهروزرسانی
فرآیند بهروزرسانی معمولاً ساده است: پس از دانلود فایل فریمور از سایت کانن، آن را روی یک کارت حافظه SD که در خود دوربین فرمت کردهاید، کپی میکنید. سپس دوربین را با لنز مورد نظر روشن کرده، از منو گزینه Firmware Update را انتخاب میکنید. دوربین فایل را شناسایی کرده و پس از تایید شما، فرآیند بهروزرسانی آغاز میشود. مهم است که در این حین باتری دوربین کاملاً شارژ باشد تا از قطع شدن فرآیند و آسیب دیدن لنز جلوگیری شود.
با این کار، لنز شما با آخرین پیشرفتهای کانن هماهنگ شده و بهترین عملکرد را ارائه خواهد داد.
بهروزرسانی فریمور لنزهای کانن
زمانی که این کار در انحصار تکنسینهای مرکز خدمات بود، اکنون برخی از لنزهای کانن را میتوان توسط خود شما در خانه بهروزرسانی کرد. این امکان، اصلاحات و بهبودها را بدون نیاز به بازگرداندن لنز به کانن فراهم میکند.
در اینجا لیستی از تمام بهروزرسانیهای فریمور موجود برای لنزها آورده شده است.
لنزهای RF
بهروزرسانیهای فریمور زیر، ویژگی کنترل پنینگ اسیست (Panning Assist) (موجود در دوربین EOS R3) را برای تصاویر دوم و بعدی گرفته شده در طول عکاسی پیاپی با استفاده از شاتر الکترونیکی بهبود میبخشند.
RF 400mm f2.8L IS USM
فریمور نسخه ۱.۰.۶ (آوریل ۲۰۲۴)
RF 600mm f4L IS USM
فریمور نسخه ۱.۰.۶ (آوریل ۲۰۲۴)
RF 800mm f5.6L IS USM
فریمور نسخه ۱.۰.۴ (آوریل ۲۰۲۴)
RF 1200mm f8L IS USM
فریمور نسخه ۱.۰.۴ (آوریل ۲۰۲۴)
علاوه بر بهبود ویژگی کنترل پنینگ اسیست (همانطور که در بالا ذکر شد)، برای لنز زیر، فوکوس نیز بهبود یافته است و دستیابی به آن حتی هنگام انجام عملیات زوم سریع آسانتر میشود.
RF 100-300mm f2.8L IS USM
فریمور نسخه ۱.۰.۶ (آوریل ۲۰۲۴)
بهروزرسانی فریمور زیر، عملکرد لرزشگیر تصویر را هنگام استفاده از شاتر الکترونیکی دوربین EOS R3 بهبود میبخشد.
RF 100-500mm f4.5-7.1 IS USM
فریمور نسخه ۱.۱.۰ (اکتبر ۲۰۲۱)
بهروزرسانیهای فریمور زیر، قابلیت اصلی را به عملکرد لرزشگیر تصویر (IS) لنز اضافه میکنند تا لنز بتواند با سیستم جدید لرزشگیر درونبدنه (IBIS) کانن که با دوربینهای EOS R5 و R6 معرفی شد، همکاری کند.
RF 35mm f1.8 Macro IS STM
فریمور نسخه ۲.۰.۲ (جولای ۲۰۲۰)
RF 15-35mm f2.8L IS USM
فریمور نسخه ۱.۰.۷ (جولای ۲۰۲۰)
RF 24-70mm f2.8L IS USM
فریمور نسخه ۱.۰.۷ (جولای ۲۰۲۰)
RF 24-105mm f4L IS USM
فریمور نسخه ۲.۰.۶ (جولای ۲۰۲۰)
RF 24-105mm f4-7.1 IS STM
فریمور نسخه ۲.۰.۴ (جولای ۲۰۲۰)
RF 24-240mm f4-6.3 IS USM
فریمور نسخه ۱.۰.۶ (جولای ۲۰۲۰)
RF 70-200mm f2.8L IS USM
فریمور نسخه ۱.۱.۱ (سپتامبر ۲۰۲۲)
بهروزرسانی زیر، فوکوس دسترسی تماموقت الکترونیکی (electronic full-time manual focus) را هنگام استفاده با دوربینهای EOS R5، R6 و R3 اضافه میکند، همچنین مشکلی را در لرزشگیر تصویر در حالتهای ۲ و ۳ هنگام پنینگ (دنبال کردن سوژه) برطرف میکند.
RF 70-200mm f4L IS USM
فریمور نسخه ۱.۱.۰ (دسامبر ۲۰۲۱)
لنزهای EF-M
EF-M 15-45mm f3.5-6.3 IS STM
فریمور نسخه ۲.۰.۰ (نوامبر ۲۰۱۶) از Combination IS هنگامی که لنز روی دوربین EOS M5 نصب است پشتیبانی میکند (این قابلیت، IS اپتیکال و IS دیجیتال دروندوربین را برای اثرات لرزهگیری بهتر در فیلمها هماهنگ میکند). همچنین از حالت صحنه جدید «پنینگ» پشتیبانی میکند که هنگام نصب لنز روی دوربین EOS M5، تارشدگی سوژه را کاهش میدهد.
فریمور نسخه ۳.۰.۱ (فوریه ۲۰۱۸) پشتیبانی از عملکرد Dual Sensing IS را با دوربین Canon M50 اضافه میکند.
بهروزرسانیهای فریمور زیر، پشتیبانی از عملکرد «Dual Sensing IS» را با دوربین کانن EOS M50 اضافه میکنند.
EF-M 18-150mm f3.5-6.3 IS STM
فریمور نسخه ۲.۰.۱ (فوریه ۲۰۱۸)
EF-M 55-200mm f4.5-6.3 IS STM
فریمور نسخه ۲.۰.۰ (فوریه ۲۰۱۸)
برای دانلود جدیدترین فریمور لنز خود، به مرکز پشتیبانی کانن مراجعه کنید.
لنزهای EF
EF 40mm f2.8 STM
فریمور نسخه ۱.۲.۰ (آوریل ۲۰۱۶) مشکلی را برطرف میکند که در آن، اگر فشاری به بشکه لنز در حالی که لنز روی دوربین نصب است وارد شود (فشار میتواند حتی هنگام نصب درپوش لنز یا هنگام حمل دوربین با لنز درون کیف اعمال شود)، عملکرد فوکوس خودکار لنز ممکن است از کار بیفتد.
EF 400mm f2.8L IS III USM و EF 600mm f4L IS III USM
فریمور نسخه ۱.۱.۲ (نوامبر ۲۰۱۹) سرعت فوکوس دستی را زمانی که سوئیچ سرعت فوکوس دستی روی ۱ یا ۲ تنظیم است، افزایش میدهد. سرعت زمانی که سوئیچ روی ۳ (کمترین سرعت) تنظیم است، بدون تغییر خواهد بود. همچنین اثر لرزهگیری تصویر را در طول عکاسی با دست با سرعت شاتر پایین هنگام استفاده با دوربینهای EOS 5D Mark IV، EOS 6D یا EOS R بهبود میبخشد.
علاوه بر این، این فریمور عملکرد فوکوس دستی تماموقت را در حین Servo AF هنگام استفاده با دوربین EOS-1D X Mark II فعال میکند. برای فعال شدن این عملکرد، لنز باید به مرکز خدمات فرستاده شود.
EF 400mm f4 DO IS II
بهروزرسانی فریمور نسخه ۱.۰.۹ (نوامبر ۲۰۲۰) پدیدهای را برطرف میکند که در موارد نادر باعث میشد مکانیزم IS تصویر را بپرد.
EF 24-105mm f4L IS II USM
فریمور نسخه ۲.۰.۰ (مه ۲۰۱۷) پشتیبانی از حالت صحنه «پنینگ» را با دوربینهای EOS M5 و M6 اضافه میکند. این حالت هنگامی که لنز روی این دوربینها نصب است، تاری سوژه را کاهش داده و پسزمینه را محو میکند. برای استفاده از این لنز با دوربینهای سری EOS M، به آداپتور EF-EOS M Mount نیاز است.
EF 200-400mm f4L IS USM Extender 1.4x
فریمور نسخه ۱.۱.۰ (مه ۲۰۱۸) پدیدهای را برطرف میکند که در آن ممکن است سوژه در برخی موارد هنگام استفاده از لنز با دوربینهای انتخاب شده (فهرست شده در زیر) و انجام عکاسی AF از فاصله تقریباً سه متری، در فوکوس نباشد: EOS-1D X Mark II, 1D X, 1D C, 5DS, 5DS R, 5D Mark III, 5D Mark IV.
تهیه و تنظیم : اطمینان | نمایندگی تعمیرات لنز و دوربین کانن در ایران















